Juan Felipe Herrera, a Chicano performer and activist, is currently serving his second term as United States Poet Laureate. Previously, he was poet laureate of California. He is the author of thirty books, most recently Notes on the Assemblage (2015), where “ayotzinapa” first appeared, reprinted here with permission from City Lights Books.